中文版在这里

11月20日

　映画『キサラギ』を観ました。小栗旬くんの演技を見ました！意外です。 
　ルームメートは中国の「豆ベン」という読書を中心にしていたSNS（出会い系？）にはまっていて、よくそれを通じて催されたパーティーやイベントに参加したりして、友達のサークルを拡大できたようです。深センであんまり知り合いがいない自分もやってみたいと思って、今回の映画鑑賞＋食事会に参加しました。 
　残業から逃げて、バス＋地下鉄で一時間半会場へ。 
　人数が急増したので、食糧は足りなかったよう。 
　映画とはいえ、DVDさえなくて、完全にネット（中国のYoutube）からダウンロードしたロークォリティーのやつ。 
　でも、すごく笑わせていただきました。 
　推理というより、コメディーかな。 
　推理そのものはそんなに難しいもんじゃないけれど、展開の仕方は面白い～一歩寸前は分からなかったが、次の瞬間、答えは必ず来ています。答えを思い付いた同時、スクリーン上の状況も変化します。ちょうどいいタイミングじゃないですか。仕事の泥から抜かれた私も眠らずに最後まで笑いていました。

　　明天开始国内航班要复征燃油费了，确切的说，是明天开始出售（出票）的机票。800km以下20元，800km以上50元，于是我开始极度后悔跑来这个离家十万八千里元的鬼地方……（未完待续）

　5月の香港ツアーは言うまでもなく、失敗体験で終わったから、今回は、香港勤務の友人にあっちこっち案内していただいた。キーワードは美食！ 

　①深圳から香港へ行くのは、いくつかのルートがある。友人は向こうの紅かん（石＋勘、日本読みは「ほんはむ」かも）というところに住んでいるから、直結電車が走っている羅湖口岸から出境した。←昔は「出国」だったね。でも日本に行く場合も中国語で「出境」だから、ここの言葉使いに拘っても仕方ない。 

　②広東省の携帯であれば、携帯メールで申請を済ませるだけで香港の電波を使うことが出来る。割と簡単です。でも手続きをしないと「出境」したとたんに電波が切れてしまう。通話料金は広東省以外で利用する場合とほぼ同じ。香港の携帯へメール送信できないが、内地への送信料は普段の3倍。←①もあるから、単純に「もう海外に着いた」と思うほうが分かりやすい。。。。。。。昔よりは便利になったね。 

　③「八達通」というSuicaみたいなカードは電車駅で発売されている。香港のバス・地下鉄・コンビニで通用度が高いから、便利の一枚を購入。ただし、人民元は駅で使えない。香港ドル（しかも現金？）のみ。後でショッピングセンター・デパートといろんな店で「銀聯」（この言葉知らない方はヨドバシに行って見れば分かる）カードは使える。人民元を使える店もある。 

　何といっても香港は中国だ！という実感もしていた。中国語は通じるから（汗）。友人は廣西出身で、広東語も上手いけど、二日目一人で出かける時も大丈夫。あまり喋れない店員さんもいたけど、韓国よりは楽じゃ！RBMを持つ連中の消費能力はすごいからね 
　しかしこういう誇りは7－11に入ったとたんに消えた。だって、7－11の商品は全部日本語表記といっても言いすぎではない。伊藤園、明治…日本の商品ばっかり。配置は深圳と変わらないが、香港現地の工場で包装されたものでも、日本語表記はデカイ。内地なら、中国語表記はもっと目立つはずだ…友人は、香港人はみんな日本好きだよって言った。知らなかった大体、日本語表記だらけであれば、自分は何を食べているって分かっているかな。これこそ、信用だ信用！ 

　それから友人につれられて、九龍半島から香港本島に入り込んで、美食探しを始めた。

（下面，为了各位在我blog上留言的大小老婆们……中文登场！！！跟日文版有小差别）

鉴于我5月那次香港之行可谓以失败告终，所以这次特意死缠烂打到slinkylee mm（以下可不可以简称羊？）做我的地陪。关键字：美食！

1。因为羊住在红勘附近，所以我就从罗湖出关，搭港铁直奔红勘。从南山到罗湖，公交换地铁大概一小时，7块钱，过关花了将近1小时，出境比较快，入境等了很久。nnd都回归了还搞这么复杂！

2。广东移动的手机，可以很方便的申请香港日套餐（发短信BLHKRTC到10086，回来以后一定要取消QXHKRTC，否则就会每天扣套餐费），资费不明，原因是老变。可以给香港、内地打电话，给内地手机发短信。前一天晚上羊给我发了条短信，然后我可以回复她，但是过关以后就用过一次，还不知道羊收到了没有（汗）。在罗湖口岸出了大陆的关之后，没走两步，移动立刻就没有信号了，之后一直是PWCC香港的信号，港铁大概乘到一半路以后我才反应过来这个不是移动的，赶紧关机重新找阿找，半天才找到那个不要脸的移动万众。。想想AU是多么灵敏啊，我一下飞机，选择Area中国，联通CDMA的信号立刻就跳出来！

3。香港的交通卡“八达通”是个很方便的东东，除了火车地铁公交车之外，7-11啦很多连锁店都可以用它支付，非常方便啊啊啊啊，那个破深圳通在7-11连充值都不行，搞了半天也只能刷公交和地铁，连上海的交通卡都不如，你就老老实实自称“公交卡”不就得了！不过买八达通貌似只能用港币现金的样子，押金50，所有车站都能充值。btw，直接收人民币的店，有，但是不多，而且考虑到变来变去的汇率，还是刷银联卡比较安心。老娘我换了一大堆港币现金，一天之后汇率大跌（其实好像是招行的汇率不好），痛心之下，遂决定统统花光！——汗，我居然做到了哎！

　　尽管需要签证（注）、需要海关，需要兑换，但是香港毕竟是中国哒！这一点，主要是因为，普通话在香港还是有很高的通用度的。。。（羊说废话回归都12年了，不过羊还是说粤语555她会说粤语，那个眼神阿语调阿多么得妩媚~~）第二天我一个人瞎逛的时候，店员基本都是先开粤语，然后我普通话回应，店员也会换成国语，有些人说得的确不好，但是比起韩国来，我还是非常非常安心哒！果然世界经济一崩溃，我们暴发的人民币阿就大受欢迎。之前在网上看香港购物攻略里描写的sasa和卓悦店员，简直都是拜倒在银联卡的面前阿……

    不过，这种民族自豪感持续了没有几分钟，就在我第一脚跨入7-11之后破，灭，了。香港的7-11布局跟深圳类似，没有日本的宽敞明亮温暖温馨，但是货架上跳跃的全tmd是日语！虽然也就是绿茶阿饼干阿巧克力这些东东，但是我很怀疑他们究竟知不知道自己吃的是什么！后来买了一瓶伊藤园的啥绿茶，8块钱港币，差不多也就是日元价格按照汇率换算过来。瞬间我以为这就是在日本生产的绿茶，看了好久，终于在某个不起眼的角落里发现，其实还是在香港的工厂制造的。嘎大的日语一排排，连成分都只有日语，真tmd媚日啊（换言之，只要是日本的就100%放心，这也可以看出日货在自由贸易区的信誉阿T_T）

　　之后，就跟羊童鞋一起，跳上小渡船，从九龙潜入香港岛，开始我们的美食之旅了（明日继续）。

挖坑